《夜中独步》

陆游 宋代
春半寒初退,更阑睡不成。
褰裳偶独起,曳履得徐行。
月上鸟未宿,水深蛙乱鸣。
踟蹰忽已久,残漏下高城。

翻译

春至一半,寒冷逐渐消退,夜深人静,难以入眠。我偶尔兴起,轻轻撩起衣裳,独自起身,缓缓穿上鞋,开始漫步。此时月亮已升起,鸟儿却还未归巢栖息,水面幽深,蛙声一片,此起彼伏,好不热闹。不知不觉中,我已经徘徊了许久,直到高耸城墙上的更鼓声传来,提醒人们夜已深,时间正在悄悄流逝。