《赠李唐山人（一作李山人唐）》

戴叔伦唐代

此意无所欲，闭门风景迟。
柳条将白发，相对共垂丝。

翻译

心中没有欲望，关起门来，风景也显得缓慢。柳条像是白发，与我相对，一同垂落着丝线般的枝条。