《题北窗》

陆游 宋代
不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。
更事愈怀忧国切,苦心始觉著书难。
流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处,北窗何地著身宽?

翻译

这首诗的白话文翻译如下:
不要责备他人对我有不当的看法,我将他视为腐儒。虽然断简的兴起尚未结束,但当前依然存在一些困难。随着时间的推移,我对国家的忧虑愈加严重,内心的痛苦也开始意识到著书立说的艰难。急流和人声都在相互呼应,而修竹的萧萧声则让炎热的天气变得像寒冷一般。四海的朋友们常常一起活动,而北窗何处能让我得到舒适的居所?