《山店卖石榴取以荐酒》

陆游宋代

山色苍寒云酿雪，旗亭据榻兴悠哉！
麴生正欲相料理，催唤风流措措来。

翻译

山色苍茫，寒云密布仿佛要下雪，我在酒楼里坐着，心情悠然自得。正想好好品尝美酒时，便急忙呼唤那些风流人物前来相聚。