《宿无可上人房》

戴叔伦唐代

偶来人境外，何处染嚣尘。
倘许栖林下，僧中老此身。

翻译

偶尔踏入这尘世之外的天地，何处还能沾染到纷扰的喧嚣？若真能允许我在山林间栖居，我愿如同古寺里的老僧，守着青灯黄卷，让岁月在松涛与钟声里静静流淌。