《浮世》

陆游宋代

浮世如流水，滔滔日夜东。
百年均梦寐，万古一虚空。
青鸟来云外，铜驼卧棘中。
相逢惟痛饮，令我忆无功。

翻译

世间如流水般匆匆流逝，日夜不停地向东奔涌。百年光阴如同一场梦境，千古岁月最终归于虚无。青鸟从云间飞来，铜驼却卧在荆棘之中。相遇时唯有尽情饮酒，让我想起自己一事无成。