《自东冈缭出舍北》

陆游 宋代
年光岂不好,老境独无欢。
百步未为远,一尊聊自宽。
泽枯波尚绿,霜薄叶初丹。
矫首问来雁:中原应苦寒?

翻译

光阴多么美好,唯独年老时心中无乐。走百步并非遥远,一杯酒暂且宽慰自我。湖水干涸波纹仍泛绿意,树叶轻霜覆盖刚染红艳。仰头问向南飞的大雁:中原大地此刻该是极寒冷吧?