《新作南门》

陆游宋代

翦棘移门未费钱，好山无数碧巉然。
病夫愦愦真堪笑，反衣狐裘三十年。

翻译

砍掉荆棘换新门，没花一分钱，周围是连绵起伏的青山，一片翠绿，高耸入云。病态的人啊，糊涂至极，真让人发笑，却穿着狐狸皮衣度过了三十年。