《赠慧上人》

戴叔伦唐代

仙槎江口槎溪寺，几度停舟访未能。
自恨频年为远客，喜从异郡识高僧。
云霞色酽禅房衲，星月光涵古殿灯。
何日却飞真锡返，故人丘木翳寒藤。

翻译

仙槎江口的槎溪寺啊，我曾几次停船想要探访，却总未能成行。这些年漂泊异乡，时常怨恨自己总是远游之客，却在陌生的城池遇见道行高深的僧人，欣喜难言。看那禅房僧衣浸染着云霞的浓艳，古殿灯火流转着星月的清辉。不知何时才能拄着锡杖归去？故人坟前的树木早已爬满寒藤，在暮色里静静等待。