《二灵寺守岁》

戴叔伦唐代

守岁山房迥绝缘，灯光香灺共萧然。
无人更献椒花颂，有客同参柏子禅。
已悟化城非乐界，不知今夕是何年。
忧心悄悄浑忘寐，坐待扶桑日丽天。

翻译

在山中的房子里，四周寂静无声，只有灯光和香灰相伴，显得格外冷清。没有人再吟诵祝福的诗句，只有客人与我一同参悟禅理。已经明白这世间并非真正的乐土，也不知此刻是哪一年。心中充满忧虑，难以入眠，静静地坐着，等待东方太阳升起，光芒万丈。