《睡起行至门外有赋》

陆游宋代

窗黑停书课，屏深养病眸。
雨声工破睡，酒力不禁愁。
兀兀披衣起，昏昏曳杖游。
柴荆晚未闭，隔水数归牛。

翻译

窗外漆黑，我暂停了读书的课程，坐在深幽的屏幕前，让疲惫的眼睛得到休息。雨点敲打着屋檐，那声音擅长打破我的睡意；而酒力虽强，却无法抵挡内心深处的忧愁。我迷迷糊糊地披上衣服起身，拖着昏沉的脚步，拄着拐杖出门漫步。黄昏时分，柴门还未关闭，隔着河水，我依稀看见几头牛缓缓归来，为这寂静的傍晚增添了一丝温暖的生机。

翻译

相关诗词

内容报错