《练塘》

陆游宋代

微风吹颊酒初醒，落日舟横杜若汀。
水秀山明何所似，玉人临镜晕螺青。

翻译

微风轻拂脸颊，酒意渐渐消散，夕阳下小船静静地停靠在长满杜若花的岸边。清澈的水和秀美的山峦相互映衬，就像美人对着镜子梳妆时，脸上淡淡的青色妆容一样美丽动人。