《郭氏山林十六詠小爛柯》

陆游 宋代
山中一枰棋,塵世底事无。
若复计勝负,与彼亦何殊。

翻译

山中下棋一局,世间俗事皆忘。若再计较输赢,与那棋局又有何不同。