《越溪村居》

戴叔伦唐代

年来桡客寄禅扉，多话贫居在翠微。
黄雀数声催柳变，清溪一路踏花归。
空林野寺经过少，落日深山伴侣稀。
负米到家春未尽，风萝闲扫钓鱼矶。

翻译

近年来，我常常在山中拜访禅师，多是谈论贫苦的生活，住在翠绿的山中。黄雀几声啼叫，催促着柳树换上新装，清溪边一路走来，踏着满地的落花回家。空荡的树林和荒凉的寺庙很少有人经过，夕阳西下，深山之中陪伴我的人也寥寥无几。背米回到家时，春天还没结束，风中的藤蔓悠闲地扫过钓鱼的石矶。