《东村散步有怀张汉州》

陆游宋代

扶杖村东路，秋来始此回。
寒鸦盘阵起，野菊卧枝开。
忧国丹心折，怀人雪鬓催。
房湖八千里，那得尺书来！

翻译

拄着拐杖走在村东的路上，秋天来了，这才踏上归途。寒鸦一群群飞起，野菊花在枝头静静绽放。忧国之心让我心力交瘁，思念故人让我的白发更加明显。房湖远隔八千里，怎能收到一封书信呢！