《道上见梅花》

陆游 宋代
载酒房湖风日美,探梅喜折一枝新。
今朝忽向街头见,万萼千跗俗却春。

翻译

带着酒来到房湖,这里的风光真是美好宜人。我高兴地折下一枝新开的梅花来欣赏。然而今天在街头忽然又见到梅花盛开的情景,满树繁花却让我觉得这春色似乎也沾染了些许世俗的气息。