《奉陪李大夫九日宴龙沙》

戴叔伦唐代

邦君采菊地，近接旅人居。
一命招衰疾，清光照里闾。
去官惭比谢，下榻贵同徐。
莫怪沙边倒，偏沾杯酌馀。

翻译

在封地采菊的君王身边，邻近就住着远道而来的旅人。一次召唤竟招来病痛，清冷的月光洒满了乡里。辞去官职时羞愧如谢安，留客下榻却尊贵似徐孺子。别笑我醉倒在沙滩边，只因杯中酒香偏能沾染衣袖。