《志学》

陆游宋代

圣门志学岂容差，山立方当斥百家。
早忝授经闻博约，晚羞同俗陷浮华。
风剺槁面寒无褐，雷转饥肠饭有沙。
漫道衰慵贪睡美，五更和梦听城笳。

翻译

求学问道怎能有偏差，立志攀登高峰就该摒弃杂念。年轻时有幸聆听广博而简约的教诲，晚年却羞愧于随波逐流陷入浮华。寒风吹得脸生疼，衣衫单薄无处取暖，饥饿感袭来，连粗粝的米饭里都仿佛带着沙粒。别说我懒散贪睡，就连在睡梦中也被五更的城笳声惊醒，那声音回荡在寂静的夜空，让人难以入眠。