《灞岸别友》

戴叔伦唐代

车马去迟迟，离言未尽时。
看花一醉别，会面几年期。
樵路高山馆，渔洲楚帝祠。
南登回首处，犹得望京师。

翻译

车子和马慢慢地走远，离别的言语还没说完。看着花开的时候醉酒告别，下一次相聚又要等到何年何月。一路上山的路通向高高的山中馆舍，渔船停泊在曾是楚帝祭拜的祠堂边的小洲。向南登上高处回望京城，还能远远地望见那熟悉的都城。