《观华严阁僧斋》

陆游宋代

拂剑当年气吐虹，喑呜坐觉朔庭空。
早知壮志成痴绝，悔不藏名万衲中。

翻译

当年手握宝剑，意气风发如长虹贯日，一声怒吼仿佛能让北方敌军的营帐瞬间溃散。早知道满怀壮志最终只落得一场痴妄绝境，就该隐姓埋名，遁入山林寺庙，披上僧衣，在青灯古佛旁了此残生。