《孤村》

陆游 宋代
少年误计落人间,晚卧孤村日掩关。
小室易温炉火省,幽窗常暗架书闲。
梅横篱落春初动,云闹川原雪尚悭。
欲唤一藤同胜践,恨无杰句压溪山。

翻译

少年因一时失算跌落凡尘,夜深时独卧荒僻村落,日头西沉,门户紧闭。简陋居室易于生暖,只需少许炉火便能营造温馨;静谧窗边常显幽暗,闲置书架上的书籍默默陪伴。梅花斜倚篱笆,昭示着初春的萌动;云层在川原间翻腾,雪花却仍吝啬未降。心中渴望唤上一株青藤共赴美景之约,遗憾的是,此刻竟无佳句能压住这溪水青山的秀色。