《过柳州》

戴叔伦唐代

地尽江南戍，山分桂北林。
火云三月合，石路九疑深。
暗谷随风过，危桥共鸟寻。
羁魂愁似绝，不复待猿吟。

翻译

江南的边疆尽头，是连绵的山林。三月的烈日如火，遮天蔽日，石路上的阴影深邃幽远，仿佛通向九疑山的深处。风穿过幽暗的山谷，桥上险峻，只有飞鸟才能找到通行的路。游子的心魂愁苦至极，再也无心等待猿猴的啼鸣。