《春荠》

陆游 宋代
食案何萧然,春荠花若雪;
从今日老硬,何以供采撷?
山翁垂八十,忍贫心似铁,那须万钱箸,养此三寸舌?
软炊香粳饭,幸免烦祝噎。
一瓢亦已泰,陋巷时小啜。

翻译

食案何茫然,春荠花犹如雪;从今日坚强,何以供采撷?山中老翁将暮八十,忍受贫穷心坚似铁,那須万钱箸,养此三寸舌?软炊香粳饭,幸免于痛苦。一瓢亦已泰,陋巷常常小酌。东邻有翁,西邻亦有翁,南邻有翁,北邻也有翁。莫道三生无匹敵,任汝去来自在。岂无影響,民則无勢。