《江上别刘驾》

戴叔伦 唐代
天涯芳草遍,江路又逢春。
海月留人醉,山花笑客贫。
离杯倾祖帐,征骑逐行尘。
回首风流地,登临少一人。

翻译

天涯的芳草遍布大地,江边的路上又迎来了春天。海上的明月让人沉醉,山间的花朵似乎在嘲笑我这过客的贫穷。离别时,酒杯在祖帐前倾倒,征骑踏着尘土远去。回首那曾经风流的地方,如今登临时却少了一个人。