《暇日弄笔戏书》

陆游宋代

草书学张颠，行书学杨风；
平生江湖心，聊寄笔砚中。
龙蛇入我腕，疋素忽己穷。
余势尚隐辚，此兴嗟谁同！

翻译

我学习草书，效仿张旭的狂放；练习行书，追随杨凝式的风骨。一生漂泊江湖，心怀自由，只能将这份情感寄托在笔墨纸砚之间。笔下的龙蛇仿佛跃然腕上，转眼间，素白的纸张已被写满。笔势未尽，余韵犹存，可这份兴致，又有谁能与我共鸣呢？