《过友人隐居》

戴叔伦 唐代
潇洒绝尘喧,清溪流绕门。
水声鸣石濑,萝影到林轩。
地静留眠鹿,庭虚下饮猿。
春花正夹岸,何必问桃源。

翻译

远离尘嚣,自在洒脱。清澈的溪水环抱着门庭,汩汩流淌。溪水潺潺,流过石滩,发出清脆的声响,藤蔓的倩影轻轻爬上林间的窗棂。幽静的土地上,沉睡的鹿儿安然休憩;空寂的庭院里,时有猿猴悠然下来饮水。两岸春花烂漫,又何必去追寻那遥远的世外桃源?