《相和歌辞》

薛能唐代

魏帝当时铜雀台，黄花深映棘丛开。
人生富贵须回首，此地岂无歌舞来。

翻译

魏帝当年筑起巍峨的铜雀台，金黄的野花却在荆棘丛中倔强盛开。世人追逐着富贵荣华，可曾驻足回望？你看这片承载过笙歌燕舞的土地，如今荒草离离，不正是命运最真实的注脚么？