《宴坐》

陆游宋代

鼓乐弦歌万二千，天魔剩欲破幽禅。
道人袖手心如水，一点纱灯夜悄然。

翻译

鼓声、乐声、琴弦声，交织出一万二千种音律，仿佛天魔也想借这盛大的乐章来打破幽深的禅境。修行之人袖手而立，内心却如止水般平静，不为所动。一盏微弱的纱灯在夜色中静静闪烁，映照出一片宁静与安然。