《与友人过山寺》

戴叔伦唐代

共有春山兴，幽寻此日同。
谈诗访灵彻，入社愧陶公。
竹暗闲房雨，茶香别院风。
谁知尘境外，路与白云通。

翻译

今天，我们怀着对春山的共同兴致，一起踏上了幽静的寻访之旅。我们谈论诗歌，拜访了灵彻，加入诗社时，心中却对陶渊明感到惭愧。竹林深处，闲静的房舍被细雨笼罩，别院的茶香随风飘散。谁能想到，在这尘世之外，竟有一条小路与白云相连，通向那遥远而纯净的天地。