《寄赠翠岩奉上人》

戴叔伦唐代

兰若倚西冈，年深松桂长。
似闻葛洪井，还近赞公房。
挂衲云林净，翻经石榻凉。
下方一回首，烟露日苍苍。

翻译

寺院静静倚在西面山冈，年深日久，松树与桂木已长得高大茂密。恍惚间似能听见葛洪炼丹的古井潺潺水声，又仿佛置身于赞公禅师清修的禅房旁。僧袍高悬在明净的云林间飘荡，经卷铺展于冰凉的石榻上。低头回望山下人间，烟霭与晨露交织，天光正笼罩着苍茫大地。