《诗酒》

陆游宋代

诗酒平生乐，无如老病侵。
才衰愁韵险，量退怯杯深。
宿露滋金藟，微霜点缬林。
呼鹰五陵路，惆怅少年心。

翻译

一生最爱的是诗和酒，却不如年老体衰、疾病侵扰来得真实。才思衰退，担心诗韵艰难；酒量退步，害怕酒杯太深。露水滋润着藤蔓，微霜点缀着斑斓的树林。曾经在五陵道上呼鹰打猎，如今却只能惆怅地怀念少年时的心境。