《大雨踰旬既止复作江遂大涨一》

陆游 宋代
墙角蚊雷喧甲夜,湿星昏昏出云罅。
临堂仰占久叹吒,悬知龙君未税驾。
行人困苦泥没胯,居人悲啼江入舍。
便晴犹可望秋稼,努力共祷城南社。

翻译

墙角边,蚊群嗡嗡闹了一夜,湿漉漉的星星在乌云缝隙间隐约闪烁。我站在堂前久久仰望,心中叹息连连,预感着龙王尚未离去,雨势恐难停歇。行人们步履艰难,泥水几乎没过了大腿;居家的人们更是忧心忡忡,江水倒灌进了房屋。所幸的是,雨过天晴之后,我们还能寄希望于秋天的收成。让我们齐心协力,向城南的社庙祈祷,愿这一切难关都能过去。