《纸合午睡》

陆游宋代

黄紬被暖青毡稳，纸合油窗晚更妍。
一饱无营睡终日，自疑身在结绳前。

翻译

温暖的黄色绸缎被子盖在身上，青色的毡子稳稳地铺着，舒适又惬意。纸糊的窗户透进微光，到了傍晚时分，显得更加美丽动人。吃饱了肚子，没有任何烦心事，整天安心睡觉，恍惚间觉得自己仿佛生活在远古结绳记事之前的时代，无忧无虑，简单自在。