《崇德道中》

戴叔伦唐代

暖日菜心稠，晴烟麦穗抽。
客心双去翼，归梦一扁舟。
废塔巢双鹤，长波漾白鸥。
关山明月到，怆恻十年游。

翻译

温暖的阳光洒在菜地上，菜心长得茂密繁盛。晴朗的天空下，麦穗随风轻轻抽出。游子的心像一对展翅的鸟儿，飞向远方；归乡的梦，则寄托在一叶小舟上。废弃的古塔上，一对白鹤筑巢栖息；宽阔的江面上，白鸥在波浪间自由飞翔。关山的明月悄然升起，照亮了这片土地，也勾起了我十年漂泊的伤感与思念。