《夜梦从数客雨中载酒出游山川城阙极雄丽云长》

陆游宋代

有酒不谋州，能诗自胜侯。
但须绳系日，安用地埋忧。
射雉侵星出，看花秉烛游。
残春杜陵雨，不恨湿貂裘。

翻译

有酒的时候不必去谋求做州官，能写诗就已经胜过当侯爵了。只要能用绳子系住太阳，哪里还需要把忧愁埋在心里呢？射野鸡要在天还没亮的时候出发，赏花要拿着蜡烛游玩。到了春天将尽的时候，杜陵的雨下了起来，也不遗憾打湿了貂裘。