《题柴言山水》

陆游 宋代
悬水三十仞,疾雷闻数里。
正暑凛生秋,倚杖者谁子?

翻译

瀑布从三十仞高的地方倾泻而下,雷鸣般的声音几里外都能听见。正值酷暑,这里却像秋天一样凉爽,那个拄着拐杖的人是谁呢?