《视东皋归》

陆游宋代

抱耒新湖葑，烧畲古庙壖。
宦游悲肮脏，归卧困沉绵。
日隐啼鸦戍，舟回落鴈天。
衰残知迫死，不忍负青编。

翻译

手握农具来到新开垦的湖边，焚烧杂草耕种，在古老的庙宇旁开垦荒地。在外做官漂泊的日子令人感伤，回到家乡却因病痛缠身而困顿不堪。太阳落下时，乌鸦在堡垒旁哀鸣，船只返回时，天空中大雁正低飞掠过。身体日渐衰弱，感到死亡临近，但心中仍不忍辜负那些珍贵的书卷和理想。