《送别钱起》

戴叔伦唐代

阳关多古调，无奈醉中闻。
归梦吴山远，离情楚水分。
孤舟经暮雨，征路入秋云。
后夜同明月，山窗定忆君。

翻译

阳关的曲调总是那样苍凉悠远，醉意朦胧中听来，更添几分无奈与感伤。梦里回望江南的青山，却像隔着万重云雾；别离的愁绪浸透江水，仿佛连楚地的河流都在呜咽。一叶孤舟在暮色烟雨中飘摇，漂泊的路途延伸向秋云深处。夜深人静时，你我望着同一轮明月，那时我定会独坐山窗，默默思念着你。