《残年》

陆游宋代

残年迫锺漏，病骨怯风霜。
投帻早当去，强颜徒自伤。
文符纷似雨，讼诉进如墙。
笑杀沧浪客，微官有许忙！

翻译

晚年时光匆匆流逝，身体多病难以抵挡风霜。早点离开职场才是明智之举，勉强支撑只会徒增烦恼。公文繁多如同暴雨，诉讼案件堆积如山。笑看那些隐居的人，小小的官职竟也如此忙碌！