《追凉小酌》

陆游宋代

绿树暗鱼梁，临流追晚凉。
持杯属江月，散发据胡床。
苦蕒腌齑美，菖薄渍蜜香。
醉来呼稚子，扶我上南塘。

翻译

浓密的绿树遮蔽了鱼梁，我来到水边，追寻夜晚的清凉。手举酒杯，向江上的明月敬酒，随意地散开头发，倚坐在胡床上。苦蕒腌制的咸菜味道鲜美，菖蒲泡在蜂蜜里散发出迷人的香气。醉意渐浓时，我呼唤小童，让他扶着我走上南塘。