《江行》

戴叔伦 唐代
漾舟晴川里,挂席候风生。
临泛何容与,爱此江水清。
芦洲隐遥嶂,露日映孤城。
自顾疏野性,屡忘鸥鸟情。
聊复于时顾,暂欲解尘缨。
驱驰非吾愿,虚怀浩已盈。

翻译

在晴朗的江面上划船,扬起船帆等待风来。乘舟漫游多么悠闲,我最爱这江水的清澈。芦苇洲边隐在远处的山峦之间,阳光照着孤零零的城池。自己本性疏放不拘,常常忘记与鸥鸟相伴的情趣。暂且随顺时势,暂时想解开尘世的束缚。奔波劳碌并非我的愿望,内心却已充满宁静与满足。