《雪晴至後园》

陆游宋代

病扶藤杖觅残梅，牢落情怀怕酒杯。
约束园丁勤洒扫，迎年作意待春来。

翻译

拄着藤杖，拖着病体，在园中寻找那几枝残留的梅花。心中满是孤寂与失落，连酒杯都不敢碰，生怕借酒消愁更添愁绪。我叮嘱园丁要勤加洒扫，将庭院收拾得干净整洁，满怀期待地迎接新年的到来，也盼望着春天的脚步早日临近。