《兀坐颇念游历山水戏作》

陆游宋代

万里当时寄一官，十年客枕不曾安。
鬼愁滩下扁舟晚，蛇退陂前古驿寒。
昔叹远游生雪鬓，近缘多病学金丹。
功名非复衰翁事，独有江山兴未阑。

翻译

当初为了一个官职远赴万里，十年来在外漂泊，心中从未安宁。傍晚时分，扁舟行至令人胆寒的鬼愁滩下；古驿站前，蛇退陂旁，寒意袭人。曾经感叹远游让他两鬓斑白，近来因多病而开始学习炼制金丹。功名利禄已不再是这位老人所追求的事了，唯有对祖国山河的热爱之情依旧未减。