《畏事》

陆游宋代

畏事偷安百不能，饭蔬聊得曲吾肱。
旧交梦里时时见，宿疾秋来日日增。
遣闷自鉏幽圃药，扶衰犹赖故溪藤。
不因顾见鬅鬙影，全是深山退院僧。

翻译

怕事贪图安逸一事无成，只能吃些粗茶淡饭，勉强支撑身体。旧日朋友常在梦中出现，而老毛病却随着秋天一天天加重。为了排遣愁闷，自己在幽静的园子里锄草种药；为了保养身体，还依靠故乡溪边的藤药。若不是照见自己蓬乱的影子，还以为自己是深山中退隐的僧人。