《送子坦赴盐官县市征》

陆游宋代

父子团栾笑语哗，岂知云散各天涯。
长亭结束秋将晚，别酒凄凉日易斜。
我坐耄年艰就养，汝非仰禄肯离家？
游山尚有平生意，试为闲寻一鹿车。

翻译

父子围坐在一起，欢声笑语热闹非凡，哪知道欢乐短暂，转眼间各自天涯漂泊。长亭送别时，秋意已深，天色将晚，离别的酒宴上气氛凄凉，夕阳也匆匆西斜。我年事已高，行动不便，难以得到你的照料；而你若不是为了生计，又怎会忍心离开家门？曾经游历山水的志向，依然是我心中未了的愿望。不妨试着闲暇时寻一辆小车，代步前往，再圆一回山野之梦吧。

翻译

相关诗词

内容报错