《哭长孙侍郎(一作杜甫诗)》

杜诵 唐代
道为诗书重,名因赋颂雄。
礼闱曾擢桂,宪府既乘骢。
流水生涯尽,浮云世事空。
唯馀旧台柏,萧瑟九原中。

拼音

dào wèi shī shū zhòng, míng yīn fù sòng xióng.道为诗书重,名因赋颂雄。lǐ wéi céng zhuó guì, xiàn fǔ jì chéng cōng.礼闱曾擢桂,宪府既乘骢。liú shuǐ shēng yá jǐn, fú yún shì shì kōng.流水生涯尽,浮云世事空。wéi yú jiù tái bǎi, xiāo sè jiǔ yuán zhōng.唯馀旧台柏,萧瑟九原中。

翻译

学问之道因诗书而显其分量,声名之盛因辞赋颂扬而传扬四方。曾在礼部试中夺魁,又在御史台任职,乘骢马以显风骨。人生如流水般消逝,世间纷扰似浮云皆成空。唯有昔日官署中的老柏树依旧伫立,寂寞萧瑟地守望着九原之中。