《三月二十一日作》

陆游宋代

蹴踘墙东一市哗，秋千楼外两旗斜。
及时小雨放桐叶，无赖余寒开楝花。
明月吹笙思蜀苑，软尘骑马梦京华。
懽情减尽朱颜改，节物催人只自嗟。

翻译

墙东边蹴鞠的热闹声喧哗不已，楼外两面旗帜在微风中斜斜飘扬。适时的小雨让桐叶舒展生长，顽皮的余寒却催开了楝花。明月下吹笙，思绪飞向蜀苑，柔软的尘土中骑马驰骋，梦回京城繁华。欢乐消退，容颜已改，岁月无情催人老，只能独自叹息时光匆匆流转。