《宫人斜》

窦巩唐代

离宫路远北原斜，生死恩深不到家。
云雨今归何处去，黄鹂飞上野棠花。

翻译

离宫的小路蜿蜒至远方，北方荒原倾斜向天际。纵然恩深似海，却因生死相隔，终究无法踏上归途。往日的缠绵情意，如今消散无踪，该往何方追寻？唯有黄鹂掠过荒野，栖落在寂寞的棠花枝头。