《昼卧》

陆游宋代

忽忽见春尽，徂年那更还。
香生帐里雾，书积枕边山。
凌厉心犹壮，沈绵气已孱。
千秋有管葛，看镜汗吾颜。

翻译

春天转眼就过去了，去年的时光仿佛还留在记忆深处。屋中的香气弥漫成一片薄雾，书本堆积如山，甚至挨到枕边。尽管心态依然坚强有力，精神却已经有些萎靡不振。历经千秋的友情依旧浓厚，面对镜中的自己，不禁为时光飞逝而感叹。