《闲居对食书媿》

陆游宋代

游宦无功坐免归，谁令盘筋极甘肥？
锦鳞差尾鱼登俎，绣羽骈头雉触机。
桑落满壶春盎盎，雨前輚磑雪霏霏。
残年何地酬君赐，自古羁臣厌蕨薇。

翻译

在外做官没有功绩被免职回家，是谁让餐桌上的菜肴如此丰盛？鱼儿跃上砧板，雉鸡触网被捕。酒壶里满是春意盎然的美酒，雨前石磨中雪花般飞舞的是茶叶。晚年何处才能报答君王的恩赐呢？自古以来，流放的臣子都不喜欢粗茶淡饭。